**古文：仲尼曰： 君子中庸；小人反中庸。 **

现代文：仲尼说： 君子遵循中庸之道为人处世，小人对人对事往往违背中庸的准则。

**古文： 君子之中庸也，君子而时中。小人之反中庸也，小人而无忌惮也。 **

现代文： 君子的言行符合中庸，是因为君子能随时根据不同的情况，恰到好处地把握中正的原则，行事处世有度；小人之所以背离中庸，是因为他们不能约束自己的言行，主观武断，没有准则，无所顾忌。