**古文：文王问太公曰： 王人者，何上，何下，何取，何去，何禁，何止？ **

现代文：文王问太公道： 作为君主，应当尊崇什么人，抑制什么人，任用什么人，去掉什么人？

古文：太公曰： 王人者，上贤，下不肖，取诚信，去诈伪，禁暴乱，止奢侈。

现代文：应该严禁什么事，制止什么事？ 太公回答说： 作为君主，应该尊崇德才兼备之人，抑制无德无才的人，任用忠诚信实之人，除去欺诈虚伪的人。严禁暴乱行为，制止奢侈风气。

**古文：故王人者，有六贼七害。 **

现代文：所以君主应当警惕六贼、七害。

**古文：文王曰： 愿闻其道。 **

现代文：文王说： 说得对啊！