古文：孟子曰： 欲贵者，人之同心也。人人有贵于己者，弗思耳。

现代文：孟子说： 想要得到尊贵是每个人的愿望，每个人都有自己的可贵之处，只是没有去思索罢了。

古文：人之所贵者，非良贵也。

现代文：别人给的尊贵，并不真正的尊贵。

古文：赵孟之所贵，赵孟能贱之。

现代文：赵孟能让一个人或一件东西尊贵，赵孟也能让他卑贱。

**古文：诗云： 既醉以酒，既饱以德。 **

现代文：《诗经》上说： 其醉人以美酒，其满足人以德行。

**古文：言饱乎仁义也，所以不愿人之膏粱之味也；令闻广誉施于身，所以不愿人之文绣也。 **

现代文：是说仁义道德很充实，山珍海味也不足令人动心。众所称誉的名望已经获得，也就不羡慕别人的锦绣华服了。