古文：孟子曰： 仁之胜不仁也，犹水胜火。

现代文：孟子说： 人与人之间相互亲爱胜于人与人之间相互不亲爱，就好比是水能胜过火。

古文：今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也；不熄，则谓之水不胜火，此又与于不仁之甚者也。

现代文：如今能做到人与人相互亲爱的，就好比是用一杯水去救一车着火的柴禾；火扑不灭，就说是水不能胜过火，这等于帮助那些不能与人相互亲爱的人一样，最终也会失去与人相互亲爱的爱心的。