古文：孟子曰： 君子之于物也，爱之而弗仁；于民也，仁之而弗亲。

现代文：孟子说： 君子对万物，爱惜而不待以仁德；对百姓，待以仁德而不亲爱。

**古文：亲亲而仁民，仁民而爱物。 **

现代文：君子亲爱亲人，推而以仁德待百姓；以仁德待百姓，推而爱惜万物。