**古文：彭更问曰： 后车数十乘，从者数百人，以传食于诸侯，不以泰乎？ **

现代文：彭更问： 后面跟随着数十辆车，又跟随着几百人，在各诸侯国辗转而接受款待，不觉得这样很过分吗？

**古文：孟子曰： 非其道，则一箪食不可受于人；如其道，则舜受尧之天下，不以为泰，子以为泰乎？ **

现代文：孟子说： 要是不合理，就是一筐饭也不可以接受；要是合理，就是舜接受尧的天下，也不算过分。你认为过分了吗？

古文：曰： 否。

现代文：彭更说： 不。

**古文：士无事而食，不可也。 **

现代文：孟子说： 那么你就不是因人的动机而供养，而是按他的功绩而供养了。