古文：孟子曰： 自暴者，不可与有言也；自弃者，不可与有为也。

现代文：孟子说： 自己损害自己的人，不可以和他谈什么；自己放弃自己的人，不能和他有什么作为。

古文：言非礼义，谓之自暴也；吾身不能居仁由义，谓之自弃也。

现代文：所言谈的不是社会行为规范和最佳行为方式，就叫做自己损害自己；自身不能辨别仁爱和使用最佳行为方式，就叫做自己放弃自己。

古文：仁，人之安宅也；义，人之正路也。

现代文：建立人与人之间相互亲爱的关系，是人们所安于顺应的；最佳行为方式，是人们所必须走的正路。

**古文：旷安宅而弗居，舍正路而不由，哀哉！ **

现代文：荒废安于顺应而不辨别，舍弃正路而不走，真是可悲啊。