古文：东周与西周战，韩救西周。

现代文：东周与西周交战，韩国打算出兵救援西周。

**古文：为东周谓韩王曰: 西周者，故天子之国也，多名器重宝，案兵而勿出，可以德东周，西周之宝可尽矣。 **

现代文：但有人替东周游说韩襄王说： 西周过去是天子之都，那里有许多著名的器皿和宝物。如果贵国按兵不动，可以使东周感激贵国的恩德，同时西周的宝物也尽可以归贵国所有了。