古文：魏王为九里之盟，且复天子。

现代文：魏王主持诸侯在逢泽会盟，准备重新恢复天子权威。

古文：房喜谓韩王曰： 勿听之也，大国恶有天子，而小国利之。

现代文：房喜对韩王说： 不要听他们的，大国厌恶天子的存在，而小国却认为天子的存在对自己有利。

**古文：王与大国弗听，魏安能与小国立之。 **

现代文：大王和其它大国不听从他们，魏国又怎能与一些小国复立天子的权威。