古文：史举非犀首于王。犀首欲穷之，谓张仪曰： 请令王让先生以国，王为尧、舜矣；而先生弗受，亦许由也。

现代文：史举在魏王面前指责公孙衍，公孙衍要使史举陷于困境，就对张仪说： 请让我使魏王把魏国让给先生，魏王就成了尧、舜一样的君主了；而先生您又不接受，也成了许由一样的贤人。

**古文：衍请因令王致万户邑于先生。 **

现代文：我因此再使魏王给先生一座万户人家的城邑。

古文：张仪说，因令史举数见犀首。

现代文：张仪大为高兴，于是让史举多次去拜见公孙衍。

古文：王闻之而弗任也，史举不辞而去。

现代文：魏王听说后就不再信任他，史举没有告别就离开了魏国。