晋家人传第五

古文:○高祖皇后李氏

现代文:汉高祖皇后李氏,晋阳人,父亲务农为生。

古文:高祖皇后李氏,唐明宗皇帝女也。

现代文:汉高祖年轻时在军队中当兵,在晋阳放马,晚上进入她家将她抢走。

古文:后初号永宁公主,清泰二年封魏国长公主。

现代文:汉高祖显贵后,封她为魏国夫人,生下汉隐帝。开运四年,汉高祖在太原起兵,赏赐军中士兵,国库所储不锣用,打算向百姓征收。

**古文:自废帝立,常疑高祖必反。三年,公主自太原入朝千春节,辞归,留之不得,废帝醉,语公主曰: 尔归何速,欲与石郎反邪? **

现代文:皇后劝阻说: 如今起兵,号称义兵,百姓没有尝到好处却先夺走他们的财物,恐怕不是新天子救助百姓的本意吧。现在后宫拥有的财物,请全部拿出来,即使不够,士兵也不会因此产生怨恨。

古文:既醒,左右告之,废帝大悔。

现代文:汉高祖为此脸色都变了,向她认错。汉高祖登位,立为皇后。

古文:公主归,以语高祖,高祖由是益不自安。

现代文:漠高祖去世,汉隐帝册封尊崇她为皇太后。

古文:高祖即位,公主当为皇后。

现代文:周太祖登位后,追封他为蔡王。