古文：离，丽也；日月丽乎天，百谷草木丽乎土，重明以丽乎正，乃化成天下。

现代文：离，为附着。日月依附于天，百谷草木依附于地，重明而依附于正道，才化育生成天下。

古文：柔丽乎中正，故亨，是以畜牝牛吉也。

现代文：阴柔依附于中正，所以 亨通 。因而 畜养母牛，吉祥 。