古文：反者道之动；弱者道之用。

现代文：道的运动是循环往复的运动变化，道的作用是微妙、柔弱的。

古文：天下万物生于有，有生于无。

现代文：天下间万物都是生于有形的物质，而有形的物质又产生于不可见的无形物质。