古文：希言自然。

现代文：不言政令少扰民是合乎自然的。

古文：故飘风不终朝，骤雨不终日。

现代文：再大的风也刮不了一个早晨，再大的雨下不了一整天。

古文：孰为此者？天地。

现代文：谁制造的狂风暴雨呢？是天地。

古文：天地尚不能久，而况於人乎？

现代文：兴风起雨尚且不能持久，更何况是人呢？

古文：故从事於道者，同於道；德者，同於德；失者，同於失。

现代文：所以，从事于道的就同于道，从事于德的就同于德，失道失德的，行为就是暴戾恣肆。

古文：同於道者，道亦乐得之；同於德者，德亦乐得之；同於失者，失亦乐得之。

现代文：同于道的人，道也乐于得到他；同于德的人，德也乐于得到他；同于失的人，失也乐于得到他。

古文：信不足焉，有不信焉。

现代文：统治者的诚信不足，就会有人不信任。